ויראלי ברשת: נמצאה יונה עם פתק מיסתורי בשפה זרה

פוסט מעניין שהעלתה טל ויטמן ברשת הפייסבוק מספר על יונה בצבע לבן
שנמצאה על ידה אתמול בערב בחניון האוניברסיטה. טל הבחינה שהיונה אינה יכולה לעוף היא נגשה אליה וראתה שהפתק קשור לרגל.
בעזרת חבריה היא הצליחה לשחרר את הפתק ואת היונה ממין זכר לקחת למקום בטוח.
הפתק שנמצא רשום בשפה זרה ככל הנראה בתאית או בשפה אחרת, לי זה נראה הודי או מזרח תיכוני כלשהו. חלק מהפתק טושטש בכוונה בצילום.

טל מבקשת עזרה בזיהוי השפה ובכך שמישהו יתרגם את הרשום בפתק.
מצרפת תמונות שצילמה טל ויטמן, אולי מישהו יוכל לתרגם את הפתק.