בושה וחרפה לתכנית ה"אח הגדול המגעיל" אשר מאפשרת לדיירי הבית לקלל.. המילה "זק'נבוט" היא מילת קללה לכל דבר.

המילה "זק'נבוט" היא מילת קללה חריפה מאד בעיראקית, ומשום מה התכנית מאפשרת להשתמש בה. ויותר מכך... בושה וחרפה לתכנית שבנתה את דמות השדון "זק'נבוט". בושה כזאת עוד לא נראתה בשום תכנית טלוויזיה!!!

הייתי בשוק שהם השתמשו בזה!
מילה מגעילה שסתיו השתמשה בה כדי להשפיל דייר ,
במקום להעיר לה הם בנו על זה דמות.

ועדיין עוברת.

היו נחמדים אליה.

הסלנג שהמציאו בארץ לוקח מילים משפה אחורת ונותן לה משמעות אחרת
למשל מניאק בישראלית (בכוונה ישראלית ולא עברית) הוא 'איש רע וזדוני' בערבית שהמציאה את המילה זאת זה 'הומוסקסואל'.
הקללה הרוסית קיבינימט פרושה 'שתחזור ל ...של האמא שלך' ובישראלית משמעה 'לך עזאזל' .לא בטוח שאנשים שמשתמשים בקללות הללו בכלל יודעים מה המקור
לעומת זאת אם הפקת התוכנית משתמש בזה חובה עליה לבדוק טוב טוב את המשמעות

השער בטוח יפתח….

למה בן אדם לא יכול לעמוד מאחורי הבחירה שלו בלי להתנצל?
למה צריך צמיד להיות בסדר עם כולם
למה לרצות את כולם?

מה שכתבת נכון הוא בכללי, לגבי מילת קללה זו אתה טועה בגדול, הקשב למבוגרים ממך. מצא מישהו שיקלל אותך במילה זו כל יום במשך חודש, אסטמה קשה מובטחת לך(חס וחלילה), כל אוכל שתנסה לבלוע יחנוק אותך(חס וחלילה), חייך יהפכו שחורים(חס וחלילה). המילה "זק'נבוט" היא מילת קללה חריפה ביותר בשפה של יהודי עיראק, אשר למרבה הצער, ההורים היו מקללים בה את הילדים שלהם. מסימפטומי חנק אלה אפשר להשתחרר רק ע"י שחרור רוחני. זהו נושא אחר.

עבירות חמורות מאד על כללי הבית הם בעיקר אלימות וקללות. על כך הפקת התכנית לא מקפידה מסיבותיה שלה אשר אינן מקובלות עלי.

(לגבי קיבינימט: הוקסמתי מאיך שדחסו משפט ארוך כל כך למלה קצרה כל כך, אבל כעת בדקתי והפירוש הוא "לך לאמא המזו*נת". פחות מרשים.)